nouvelles/news

 

2015-01-02
Montréal la blanche de Bachir Bensaddek
–Début du tournage de Montréal la blanche en janvier à Montréal.

-Shooting in January in Montreal..

2014-03-17
Mabina Maboko-la danse des mains
–Le documentaire d'André St-Pierre tourné en RDC sera difusé le 17 mars à 21h sur Télé-Québec.
–André St-Pierre documentory shot in Congo will be aired on march 17 on Télé-Québec.

2014-03-07
Bunker, sortie en salle
–Sortie en salle au Québec.
–Theatre release for Quebec.

2014-02-27
Bunker, Première et tapis rouge
–Première mondiale et tapis rouge au Rendez-vous du cinéma québécois.
–World premiere and red carpet at the RVCQ.

2013-12-18
Bunker, l'affiche
–Voici enfin l'affiche de Bunker de Patrick Boivin et Olivier Roberge.
–Here's the poster for Bunker, Patrick Boivin and Olivier Roberge new film.

https://www.facebook.com/bunker.lefilm


2013-09-07
Rumba at TIFF
–En route vers le Toronto pour Pitch This! Kaveh Nabatian et stéphane Tanguay ont 6 minutes pour vendre leur projet de long métrage devant plus de 200 professionnels de l'industie.

–Heading to Toronto for Pitch This! at TIFF. Kaveh Nabatian and Stéphane Tanguay will be on stage for six minutes to pitch their feature film idea to a live audience of over 200 industry professionals. Six teams have six minutes to pitch their feature film idea to a live audience of over 200 industry professionals. The winners, selected by a jury of international industry experts, are awarded $15,000 CAD from Telefilm Canada to further develop the project.

http://tiff.net/filmsandschedules/festival/2013/rumba


2013-08-28
Mabina maboko-la danse des mains
–Documentaire d'André St-Pierre. Première Mondiale au Festival des films du monde de Montréal. Diffusion à télé-Québec en 2014.

-André St-Pierre new african documentary. Premiering at the Montreal international films festival. To be aired on Télé-Québec in 2014.


2013-02-11
Bunker de Patrick Boivin et Olivier Roberge
–À Montréal en studio. Tellement plus simple pour tout le monde!

-Montreal, in the studio... Life is simplier for everybody!


2013-01-14
Bunker de Patrick Boivin et Olivier Roberge
–Reprise du tournage de Bunker en janvier et février, à Montréal, Ste-Adèle, Parc de la Jacques Cartier et Orford.

-Shooting in January and February. Montréal, Ste-Adèle, Parc de la Jacques Cartier and Orford.


2012-10-22

Bunker de Patrick Boivin et Olivier Roberge
–Le long métrage Bunker, mettant en vedette Patrice Robitaille et Martin Dubreuil. Première semaine de tournage à Rivière Jacques-Cartier.

-The feature film Bunker, strarring Patrice Robitaille and Martin Dubreuil, first week of shooting at Rivire Jacques-Cartier.


2012-07-17
Bunker de Patrick Boivin et Olivier Roberge
–Le long métrage Bunker, mettant en vedette Patrice Robitaille et Martin Dubreuil, première lecture aujourd'hui. Tournage en 2012-2013.

-The feature film Bunker, strarring Patrice Robitaille and Martin Dubreuil, first group reading today. Schedule to shoot in 2012-2013.


2012-07-11
Patrick Boivin et Georges St-Pierre
–Patrick Boivin réalise un vidéo promo pour le Nexus 7 de Google, mettant en vedette GSP.

-Patrick boivin direct GSP in a promo video for Google Nexus 7

www.youtube.com/watch?v=Xijcwbg8CGQ.


2012-02-29
Jaloux au Genie Awards
–Patrick Demers est nommé au Genie Awards dans la catégorie Meilleur Montage. Ramachandra Borcar est nommé dans la catégorie Meilleure musique originale.

-La soirée de remise aura lieu le 8 mars. Voici la bande annonce: http://vimeo.com/19996249

-Patrick Demers is nominated as best editor and Ramachandra Borcar for the Best original music score at the Genie Awards.


2011-11-14
Bunker de Patrick Boivin et Olivier Roberge
–Le long métrage Bunker, mettant en vedette Patrice Robitaille et Martin Dubreuil, est en preproduction. Tournage en 2012-2013.

-The feature film Bunker, strarring Patrice Robitaille and Martin Dubreuil, is in pre-production, schedule to shoot in 2012-2013.


2011-07-05
Jaloux, sortie DVD le 5 juillet 2011
–Si vous voulez écouter une critique radio, allez ici:
http://www.facebook.com/video/video.php?v=1862678810247&oid=159205877438017&comments

Dans un club vidéo près de chez vous!

Pour vous en procurer une copie:

http://www.renaud-bray.com/Films_Produit.aspx?id=1183854&def=Jaloux%2cDEMERS+PATRICK%2cPDX235596002

http://www.archambault.ca/jaloux-(2010)-ACH002883943-fr-pr

Pour suivre Jaloux, consultez la page Facebook: www.facebook.com/JalouxLeFilm


2011-03-25
Jaloux, sortie en salle au Québec le 25 mars 2011
Si vous voulez voir une critique vidéo, allez ici: http://www.radio-canada.ca/nouvelles/arts_et_spectacles/2011/03/21/001-film-critique-jaloux.shtml

Si vous voulez écouter une critique radio, allez ici: http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-canada.ca/Medianet/2011/CBF/CestBienMeilleurLeMatin201103220735_2.asx

Si vous voulez écouter la musique d'ouverture du film, allez ici: www.semprinirecords.com , album disponible sur I-Tunes le 25 mars!

Si vous cherchez dans quelles salles le film est présenté, les voici:
QUARTIER LATIN -
BEAUBIEN - BOUCHERVILLE - BEAUPORT - ST-EUSTACHE - MAISON DU CINEMA - PONT VIAU - AMC FORUM (S-T Anglais)

Pour suivre Jaloux, consultez la page Facebook: www.facebook.com/JalouxLeFilm

– Voici une nouvelle bande-annonce préparé par Patrick Demers!

Bande-annonce alternative (Director's cut)


2011-02-12
Vapor en compétition pour les Prix Prends ça court!
– Le court métrage Vapor de Kaveh Nabatian est en compétition pour les Prix Prends ça court! Le 18 février à 20h au Bistro de la Cinémathèque Québécoise.

Vapor from director Kaveh Nabatian is in the race at Prends ça court! February 18, 8 pm at the Cinémathèque Bistro
.

2011-02-10
Vapor à Ottawa
– Dans le cadre du Canada's Top ten, Vapor sera présenter le 11 mars à Ottawa
http://www.cfi-icf.ca

- Canada's Top ten is touring across the country. Next stop, Ottawa
http://www.cfi-icf.ca


2011-02-09
Vapor en compétition pour un Genie et un Jutra
– Le court métrage Vapor de Kaveh Nabatian est en compétition pour un Genie
http://www.genieawards.ca

et pour un Jutra dans la catégorie Meilleur court métrage le 13 mars à 19h30 à Radio-Canada et sur le web
http://jutra.radio-canada.ca

Vapor from director Kaveh Nabatian is in the race to win a Genie and a Jutra for the Best short movie category.

2011-01-27
Jaloux


- Voici la bande annonce de Jaloux, de Patrick Demers. Sortie en salle prévue le 25 mars 2011.

- Here's the teaser for Jaloux, from director Patrick Demers. The film will be in theatres on March 25th 2011.


2010-11-07
Jaloux au Taipei Golden Horse Film Festival 2010
– Le long métrage Jaloux (Patrick Demers) poursuit sa tourné de festivals. La première diffusion en Asie.
www.goldenhorse.org


 2010-10-07
Jaloux-Vapor-Poudre au Festival du Nouveau Cinéma 2010
– 3 films au Festival du Nouveau Cinéma 2010 pour Les Productions Kinesis : le long métrage Jaloux (Patrick Demers) et les courts métrages Vapor (Kaveh Nabatian) et Poudre (Ky Nam Le Duc).
www.nouveaucinema.ca/jaloux
www.nouveaucinema.ca/vapor

 
2010-10-07
Jaloux au Hamptons international film festival
Jaloux de Patrick Demers est présenté au Hamptons Film Festival 2010. C'est la Première Américaine du film. Patrick Demers sera sur place pour faire découvrir son film au public américain.
www.ticketinguide.com


2010-09-08
Jaloux-Vapor-Poudre au TIFF 2010
- Les Productions Kinesis est heureux de présenter 3 films au Toronto International Film Festival 2010 : le long métrage Jaloux (Patrick Demers) et les courts métrages Vapor (Kaveh Nabatian) et Poudre (Ky Nam Le Duc).

- Après une Première mondiale remarquée à Kalovy Vary en République Tchèque (Variety, Cyberpresse, TheNational) , le premier long métrage de Patrick Demers, Jaloux, sera présenté en Première Nord Américaine au TIFF. Patrick Demers, Sophie Cadieux, Maxime Denommée, Tobie Marier Robitaille, Ramachandra Borcar, Stéphane Tanguay et Cédric Bourdeau seront présents.
http://tiff.net/jaloux.

- Vapor, court métrage de Kaveh Nabatian, est présenté en Première Mondiale au TIFF. Le film, en version originale espagnole sous-titrée en anglais, a été tourné à Montréal et à Mexico. Il met en vedette Marco Ledezma dans le rôle de Enrique. Kaveh Nabatian et Marco Ledezma seront sur place.
http://tiff.net/vapor.

- Le court métrage Poudre de Ky Nam Le Duc est présenté en Première Mondiale au TIFF. Marc Beaupré et Teddy Pluviose sont les deux principaux protagonistes de ce film. Ky Nam Le Duc et Teddy Pluviose seront présents au festival.
http://tiff.net/powder.


 2010-06-22
Jaloux
- Première Mondiale de Jaloux (Suspicions pour la version sous-titrée en anglais). Le premier long-métrage de fiction de Patrick Demers sera présenté en compétition au Forum of Independents au Festival International de Film de Kalovy Vary, Stéphane Tanguay et Patrick Demers seront sur place du 2 au 10 juillet.
www.kviff.com/suspicions

- World Premiere of Jaloux (Suspicions for the Anglish sub. version). Patrick Demers fisrt feature film is in competition in the Forum of Independents at the Kalovy Vary Intl. Film Festival, Stéphane Tanguay and Patrick Demers will be attending the event from July 2 to July 11.
www.kviff.com/suspicions



2010-05-17

Poudre de Ky Nam Le duc


- Le film Poudre de Ky Nam Le duc est prêt à commencer sa carrière en festival. Travelling distribution s'occupe de la distribution (www.travellingdistribution.com). Le film est disponible en version originale française ou bien avec sous-titres anglais en 35mm, HdCamSR, Beta et DVD.

- Powder from director Ky Nam Le duc is ready to begin his life on the festival circuits. Travelling distribution is in charge of selling the movie (www.travellingdistribution.com). It is available in originl French version or with English subtitles in 35mm, HdCamSR, Beta and DVD.



2010-05-03

Vapor de Kaveh Nabatian


- Vapor (anciennement Steam) de Kaveh Nabatian, sera en mix audio à l'ONF à la mi-mai. La même équipe de création sonore que Sunday Afternoon est aux commandes de l'habillage sonore: Drew Malamud, Daniel Lagacé et Kaveh Nabatian.

- Vapor (working title Steam) from director Kaveh Nabatian, will be mixing at the NFB in mai. The same creative crew from Sunday Afternoon will be working on the soundscape of Vapor: Drew Malamud, Daniel Lagacé and Kaveh Nabatian.


2010-04-19
Rwanda, je me souviens
- Les Productions Kinesis et Télé-Québec sont heureux de présenter le documentaire d'André St-Pierre, Rwanda, je me souviens au Festival PanAfrica International.
Au Cinéma Beaubien, le 19 avril 2010, à 20h45.  


2009-09-24
Tête blanche de Patrick Boivin


- Ne manquez pas le nouveau film de Patrick Boivin sur grand écran! Tête Blanche sera présenté à Moncton au FIFCA le 9 septembre 2009.
À Montréal le 9 octobre au Cinema Impérial et du 19 au 29 octobre au Cinéma Du Parc
.


2009-09-18

Le lac (Indochine) de Patrick Boivin


- Nous venons de terminer le clip réalisé par Patrick Boivin.


2009-08-22
Rwanda, je me souviens
- Le documentaire d'André St-Pierre est présenté en première mondiale au Festival des films du monde de Montréal 2009 (FFM).

2 projections:
le 30 août 2009 à 19h40 au Cinema Quartier Latin (code : L14.30.5)
le 1 septembre 2009 à 15h00 au Cinema Quartier Latin (code : L14.01.3)

- André St-Pierre documentary is shown as a world premiere at the Montreal World films festival 2009.


2009-08-10
Indochine, Le Lac
- Nous commençon le tournage du clip Le Lac avec Patrick Boivin. Le clip sera disponible pour visionnement à la fin août.

- We are beginning the shooting of Le Lac, a music video directed by Patrick Boivin.


2009-08-04
Poudres
- Ky Nam Le Duc vient tout juste de terminer le tounage de son court métrage, Poudres. Marc Beaupré et Teddy Pluviose y tienne la vedette. La majeure partie du tournage se déroulait à Longueuil.

- Ky Nam Leduc just shoot his last movie, Poudres. Marc Beaupré and Teddy Pluviose are starring in this short movie.


2009-04-15
Sunday afternoon
- Kaveh Nabatian s'en va à Toronto au Reel World film festival (www.reelworld.ca) avec son film Sunday afternoon.

- Kaveh Nabatian is on his way to Toronto's Reel World film festival (www.reelworld.ca). ReelWorld mandate is to recognize the excellence and achievement of emerging diversity in film, video, and new media.


2009-04-12
Tête Blanche
- LumièreVFX travaille sur quelques plans hivernals de Tête Blanche de Patrick Boivin. Éric Pfalzgraf termine le montage son et la musique.

- LumièreVFX is doing some compositing on Tête Blanche from director Patrick Boivin. Éric Pfalzgraf is working on the soundscape and music.

www.lumierevfx.com


2009-02-09
Kigali, PQ
- Elric Robichon et André St-Pierre mettent la dernière touche au montage image de Kigali, PQ.

- Elric Robichon and André St-Pierre are fine tuning the editing of Kigali, PQ .



2008-01-10
Dérape
- Patrick Demers commence l'assemblage du film Dérape, tourné à l'été 2008.

- Patrick Demers is now editing Dérape.


2008-09-16
Ça pis tout l'reste
- Patrick Boivin remporte 2 prix à Prends ça court! 2008.
Le PRIX DE LA CRITIQUE et PRIX SOFTIMAGE. Bravo à Patrick et à toute l'équipe.



2008-08-09
Kigali, PQ
- Marie-Christine Sarda (Atanarjuat, the fast runner) et André St-Pierre commencent le montage image de Kigali, PQ.

- Marie-Christine Sarda (Atanarjuat, the fast runner) and André St-Pierre are starting the editing of Kigali, PQ .



2008-06-22
Dérape
- Début du tournage du long métrage de fiction Dérape de Patrick Demers. Le film est co-scénarisé par Patrick et les 3 comédiens principaux du film: Sophie Cadieux, Maxime Denommée, Benoit Gouin. Il s'agit du premier long-métrage québécois tourné avec la caméra Red One. Les Films Séville est en charge de la distribution.

- First day of shooting for the feature film Dérape, from director Patrick Demers. The film stars co-writers Sophie Cadieux, Maxime Denommée, Benoit Gouin. It is the first feature film to be shoot with the Red One in Quebec. Les Films Séville is distributing the movie.



2008-03-14
La Tête Blanche
- Le tournage du film de Patrick Boivin est complété. Merci à tous ceux qui ont participé à ce projet.

- The shooting of Patrick Boivin next film is done. Thanks to all the people who helped us.



2007-11-25
Ça pis tout l'reste
de Patrick Boivin



- Patrick Boivin tourne la section animation du film Ça pis tout l'reste avec les comédiens Ghyslain Tremblay et Raymond Cloutier. Le film devrait être terminé au début de 2008.



2007-11-23
La Tête Blanche
- Le financement du prochain film de Patrick Boivin est complété. Le tournage aura lieu en mars 2008.

- We are ready to shoot Patrick Boivin next film. It should take place in march 2008.



2007-11-20
Kigali, PQ
- Le financement du prochain long métrage documentaire d'André St-Pierre est complété. Les personnages principaux du film sont François Bugingo et des intervenants de la communauté rwandaise du Québec. Le tournage débute en février 2008 et le film sera diffusé sur Télé-Québec.

- The shooting of the next feature documentary from director André St-Pierre is schedule in february 2008.



2007-09-10
Laurent Lucas dans Broil d'Érik Cimon



- Broil d'Érik Cimon à été sélectionné pour représenter le Québec à la 11e édition de Cinéma Du Québec à Paris, du 14 au 20 novembre 2007.

- Broil was selected for the 11th Cinéma Du Québec à Paris on november 14 to 20, 2007.



2007-09-03
Ça pis tout l'reste
- Pour le plaisir et aussi en préparation d'un premier long métrage, nous venons de tourner le court métrage Ça pis tout l'reste de Patrick Boivin.

- In preparation of his first feature film, Patrick Boivin just shot the short film Ça pis tout l'reste.


2007-08-31
Show de boucane
- Ce projet de long métrage vient de passer à la phase deux d'écriture. Le projet est financé par la Sodec.

- This feature is going on with the second version.


2007-08-19
Enfin l'Automne
- Patrick Boivin et Olivier Roberge entreprennent l'écriture du long métrage de fiction, Enfin l'Automne. Le projet est financé par la Sodec.

- Patrick Boivin and Olivier Roberge are starting writing the feature film Enfin l'Automne.


2006-11-10
Sortir du trou
- Dernier coup de manivelle pour Martin Guérin sur son long métrage documentaire, Sortir du trou. Ce film se penche sur le retour à la musique du chanteur-mineur abitibien Réal V. Benoît après 30 ans d absence. Martin s'attaquera maintenant au montage jusqu'à l'été prochain.

- Martin Guérin is completing the shooting of his feature documentary Sortir du trou. This film is about the comeback of the singer Réal V. Benoit after 30 years of reclusion. Martin will be editing until next summer.


2006-07-23
Ballon, tournage
- Tournage du film d'animation Ballon de Patrick Boivin. Fidel à lui-même, Patrick pousse encore loins ses recherches artistiques. Ce film est tourné en HD pour être éventuellement transférer sur pellicule 35mm.

- We are filming the animated movie Ballon from director Patrick Boivin. This film is shot on HD and it is going to be transfer on 35mm.


2006-06-11
Sunday Afternoon, tournage
- Tournage la semaine prochaine de Sunday Afternoon de Kaveh Nabatian. Sara Mishara à la photo, Sophie Leblond au montage image. Le film est financé par la Sodec, le Conseil des arte et des lettres du Québec et l'ONF.

- We are shooting Sunday Afternoon with Kaveh Nabatian. Sara Mishara is at the images, Sophie Leblond is editing. The movie is financed by Sodec, CALQ and NFB.


2006-06-03
Première de Broil
- La première de Broil, d'Érik Cimon, aura lieu au festival Fantasia.

- The premiere of Broil will be at the Fantasia festival.

Fantasia se déroulera du 6 au 24 juillet 2006
www.fantasiafest.com

2006-05-30
Radio, La Lettre, Broil
- Trois de nos productions se retrouvent en compétition aux festival Fanasia. Les courts métrages Radio et La Lettre de Patrick Boivin ainsi que Broil d'Érik Cimon.

- 3 of our recent productions are in competition at Fantasia. Radio and La Lettre, from Patrick Boivin, and Broil from Érik Cimon.


Fantasia se déroulera du 6 au 24 juillet 2006
www.fantasiafest.com


2006-05-15
Radio
- Le film Radio de Patrick Boivin gagne un prix de 30 000$ en location d'équipement chez Spirafilm à la remise de prix de Prends ça court! Martin Dubreuil se mérite aussi un prix (en alcool!!!) pour son interprétation dans Radio et dans Le Rouge au sol.


- Radio, from Patrick Boivin, win the Spirafilm award (30 000$ in equipment rental) with Radio at Prends ça court! Martine Dubreuil won a prize for is performance in Radio and Le Rouge au sol.


2006-03-29
Broil
- Nous venons de terminer le tournage de Broil, d'Érik Cimon. Encore une fois nous avons eu la chance de travailler avec une excellente équipe pour faire ce court métrage. Ian Lauzon au scénario, Érik Cimon à la réalisation, Jérome Sabourin à la photo, Mathieu Arsenault au montage image, Daniel Vermette au montage son, la musique est de Éric Auclair. Les interprètes sont Laurent Lucas (Lemming, Harry un ami qui vous veux du bien, Tirisia) et Jacinthe Pilote.



2006-01-27

Martin Dubreuil dans Radio de Patrick Boivin.


Photo de Bertrand Calmeau

Radio et Confession des masques
- Deux de nos productions se retrouvent en compétition aux Rendez-vous du cinéma québécois. Le court métrage Radio de Patrick Boivin ainsi que le premier long métrage documentaire de Ian Lauzon, Confession des masques.


Radio sera présenté les 18 et 23 février.
Confession des masques le 20 février.

- Two of our recent productions are in competition at the Rendez-vous du cinéma québécois. Radio, from Patrick Boivin, and Confession des masques from Ian Lauzon.


2005-12-11
Confession des masques
- Ian Lauzon vient de terminer son premier long métrage documentaire avec Kinesis. Le projet, enciennement nommé Circuit Fermé, relate les dilemmes étiques chez les comédiens au statut précaire. Le film, distribué par Fun Films, est appuyé par le Conseil des Arts du Canada ainsi que par l'ONF (Acic). .


- Ian Lauzon has just finished his first feature documentary with Kinesis. The film, distributed by Fun Films, is financed by Canada Council for the Arts and by the NFB.


2005-12-10
Sunday afternoon
- Le film Sunday Afternoon de Kaveh Nabatian (court-métrage) sera enfin tourné ce printemps. En effet, nous venons de compléter le financement du film avec la participation de la Sodec.


- Kaveh Nabatian's Sunday Afternoon (short) will be shot next spring. The Sodec confirm their investment.


2005-12-09
Radio
- Le film Radio de Patrick Boivin est sélectionné en Compétition international au Festival du court métrage de Clermond-Ferrand. Le festival à lieu du 27 janvier au 4 février 2006. Patrick et les producteurs du film seront sur place pour participer à l'événement.


- Radio, from Patrick Boivin,will be in the International competition at the Clermont-Ferrand film fest. Patrick and the producers of the movie will attend the event.


2005-11-20
Radio
- Le film Radio de Patrick Boivin gagne le Prix du public au Festival du film court de Victo.


- Radio, from Patrick Boivin, win the Public award at the Victo short film fest.


2005-11-01
Radio
- Le film Radio de Patrick Boivin gagne le Prix du public Télé-Québec au Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue.


- Radio, from Patrick Boivin, win the Télé-Québec Public award at the Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue.


2005-09-22
Radio
- Le film Radio de Patrick Boivin gagne le Prix du public pour la meilleure mise en scène au FIFM (Festival International de Films de Montréal).


- Radio, from Patrick Boivin, win the Public award for best directing at the Montreal Film Fest.


2005-09-10
Radio
- Le film Radio de Patrick Boivin est diffusé en première au FIFM (Festival International de Films de Montréal). Projection le 19, 20 et 21 septembre.


- Radio, from Patrick Boivin, is presented at the Montreal Film Fest on septembre 19, 20 and 21.


2004-09-08
Confession des masques
- Le long métrage documentaire de Ian Lauzon est en post-production à l'ONF.


- The feature lenght documentory is now in post-production at the NFB.


2005-01-10
Radio
- Nous sommes en préproduction pour le film Radio de Patrick Boivin. Martin Dubreuil interprète Tom et Marianne C. Miron lui donne la réplique. Le film est financé par la Sodec et appuyé techniquement par Marc Côté de Fake Studio (camera-e-motion). Le tournage est prévu en mars 2005.


- We are in preprod for Radio, a new film for Patrick Boivin. Matin Dubreuil and Marianne C. Miron are interpreting the leading roles. As for now, the project is finance by the Sodec. Technical support is in the hands of Marc Côté of Fake Studio (camera-e-motion). Shooting is schedule for Mars 2005.


2004-02-05
Confession des masques
- Ian Lauzon tourne présentement sont premier long métrage documentaire avec Kinesis. Le projet, Circuit Fermé, relate les dilemmes étiques chez les comédiens au statut précaire. Le film, distribué par Fun Films, est appuyé par le Conseil des Arts du Canada ainsi que par l'ONF (Acic).


- Ian Lauzon is shooting his first feature documentary with Kinesis. The film, distributed by Fun Films, is financed by Canada Council for the Arts and by the NFB.


2003-04-05
MAGASIN
- Confirmation du casting pour Magasin (magasinlefilm.com) . Casting confirmation for Magasin:


Marie-Josée Croze, Dan Bigras, Michel Courtemanche, Jean Lapointe, Jean-Louis Roux


2003-01-29
À LA CONQUÈTE DE L'OUEST
- Rondo pour trompette sera présenté au NSI FilmExchange Canadian Film Festival à Winnipeg du 4 au 8 mars 2003. Le film sera ensuite projeté à Victoria (BC).


- Rondo pour trompette. It will be playing NSI FilmExchange Canadian Film Festival in Winnipeg and then it will be seen in Victoria (BC).


2003-01-27
TÉLÉVISON ET CLAIRMONT FERRAND
- Première télédiffusion pour Rondo pour trompette. Le film sera diffusé (avec 4 autres courts métrages) à l'émission Vue d'ici sur Radio-Canada, mercredi le 5 février 2003. C'est à 23 :25h... si jamais vous êtes en France ce mercredi le 5, vous pourrez rencontrer Les Douze Poissons qui ont été invité à présenter Rondo pour trompette au Festival de Clairmont Ferrand dans la section Horizon Québec à 16 :00h.


- First time on TV for Rondo pour trompette. It will be playing on CBC february the 5th at 11:25 pm... and if by luck you're in France, it will be playing the same day at the Clairmond Ferrand Film Festival at 4:00 pm.


2002-10-28
MAGASIN
- Pour Magasin, realisé par Julien Knafo, le même noyau créatif que Noir se réuni. Marc Simpson le directeur de la photographie et Martine Kazemirchuk la directrice artistique vont être appuyé par Marc Côté, de Camera-e-motion. Il supervise les effets spéciaux réalisés avec l?aide du Motion Control (bras robotisé muni d?une caméra). Il s?occupe aussi de la création des animations 3D servant de background au film.

-The same creative core as Noir is joining for Magasin (directed by Julien Knafo). Marc Simpson as the DOP and Martine Kazemirchuk as the DA will team with Marc Côté of Camera-e-motion. He will be the special effect supervisor done with the Motion control rig. He will also provide the 3d environment of the movie.



2002-10-10

PREMIER PRIX POUR RONDO
-L'International du cinéma de l'Estrie, festival du film et de la vidéo (ICE), a publiquement dévoilé lors de l'émission « Les Choix de Sophie » sur Télé-Québec le récipiendaire du tout premier Prix du Public Télé-Québec. Le court métrage québécois Rondo pour trompette des 12 Poissons remporta la faveur du public lors du volet CINÉFANTASTIQUE le 3 octobre dernier à Sherbrooke. Le cinéaste Jean-Sébastien Baillat accompagnera ainsi la sélection québécoise au Festival international du film fantastique de Neuchâtel (NIFFF - Suisse) en juillet 2003.

-Rondo pour trompette won the Télé-Québec audience prize at the International du cinéma de l'Estrie. Jean-Sébastien Baillat will go at the Neufchâtel international film festival (NIFFF-Switzerland) next june.



2002-09-20
-Nous préparons le tournage de Magasin, réalisé par Julien Knafo (Noir), pour le printemps 2003.

-Were preparing the Magasin shooting, directed by Julien Knafo (Noir), for spring 2003.



2002-08-20
-Notre dernière production, le court métrage Rondo pour trompette sera présenté pendant 6 semaines en première partie du film "8 Femmes" au Cinéma Beaubien à Montréal.

-Our last production, the short film Rondo pour trompette(fr.) will be playing before "8 Femmes" at the Beaubien for 6 weeks.


2002-08-06
Anne-Marie Cadieux dans Rondo pour trompette.



-Rondo pour trompette est présenté au Festival des films du monde de Montréal (FFM) ainsi qu'au Toronto international film festival (TIFF).

-Rondo pour trompette is showing at the Festival des films du monde de Montréal (FFM) and the Toronto international film festival (TIFF).